TITULO PRELIMINAR
Art. 1Las disposiciones de la presente ley tienen por objeto la protección de los auto…Art. 2A los efectos de esta ley, las expresiones que siguen y sus respectivas formas d…
TITULO I
Art. 3La protección del derecho de autor recae sobre todas las obras del ingenio, en e…Art. 4Independencia del derecho de autorArt. 5Están comprendidas entre las obras protegidas las siguientes:
a. Las obras liter…Art. 6Sin perjuicio de los derechos que subsistan sobre la obra originaria y de la cor…Art. 7El título de una obra, cuando sea original, queda protegido como parte de ella.Art. 8Está protegida exclusivamente la forma de expresión mediante la cual las ideas d…Art. 9No son objeto de protección por el derecho de autor:
a. Las ideas contenidas en …
TITULO II
Art. 10El autor es el titular originario de los derechos exclusivos sobre la obra, de o…Art. 11Se presume autor, salvo prueba en contrario, a la persona natural que aparezca i…Art. 12Cuando la obra se divulgue en forma anónima o bajo seudónimo, el ejercicio de lo…Art. 13El autor de la obra derivada es el titular de los derechos sobre su aporte, sin …Art. 14Los coautores de una obra creada en colaboración serán conjuntamente los titular…Art. 15En la obra colectiva se presume, salvo prueba en contrario, que los autores han …Art. 16Salvo lo dispuesto para las obras audiovisuales y programas de ordenador, en las…Art. 17En la sociedad conyugal cada cónyuge es titular de las obras creadas por cada un…
TITULO III
CAPITULO I
Art. 18El autor de una obra tiene por el sólo hecho de la creación la titularidad origi…Art. 19La enajenación del soporte material que contiene la obra, no implica ninguna ces…Art. 20El derecho de autor sobre las traducciones y demás obras derivadas, puede existi…
CAPITULO II
Art. 21Los derechos morales reconocidos por la presente ley, son perpetuos, inalienable…Art. 22Son derechos morales:
a. El derecho de divulgación.
b. El derecho de paternidad.…Art. 23Por el derecho de divulgación, corresponde al autor la facultad de decidir si su…Art. 24Por el de paternidad, el autor tiene el derecho de ser reconocido como tal, dete…Art. 25Por el derecho de integridad, el autor tiene, incluso frente al adquirente del o…Art. 26Por el derecho de modificación o variación, el autor antes o después de su divul…Art. 27Por el derecho de retiro de la obra del comercio, el autor tiene el derecho de s…Art. 28Por el derecho de acceso, el autor tiene la facultad de acceder al ejemplar únic…Art. 29En resguardo del patrimonio cultural, el ejercicio de los derechos de paternidad…
CAPITULO III
Art. 30Alcance de los derechos patrimonialesArt. 31El derecho patrimonial comprende, especialmente, el derecho exclusivo de realiza…Art. 32La reproducción comprende cualquier forma de fijación u obtención de copias de l…Art. 33La comunicación pública puede efectuarse particularmente mediante:
a. Las repres…Art. 34La distribución, a los efectos del presente Capítulo, comprende la puesta a disp…Art. 35La importación comprende el derecho exclusivo de autorizar o no el ingreso al te…Art. 36El autor tiene el derecho exclusivo de hacer o autorizar las traducciones, así c…Art. 37Siempre que la Ley no dispusiere expresamente lo contrario, es ilícita toda repr…Art. 38El titular del derecho patrimonial tiene la facultad de implementar, o de exigir…Art. 39Ninguna autoridad ni persona natural o jurídica, podrá autorizar la utilización …Art. 40La Oficina de Derechos de Autor podrá solicitar a la Autoridad Aduanera que proc…
TITULO IV: DE LOS LÍMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIÓN Y DE SU DURACIÓN
CAPITULO I
Art. 41Las obras del ingenio protegidas por la presente ley podrán ser comunicadas líci…Art. 42Las lecciones dictadas en público o en privado, por los profesores de las univer…Art. 43Respecto de las obras ya divulgadas lícitamente, es permitida sin autorización d…Art. 43-ALos actos de distribución realizados en aplicación del artículo 43, literal h), …Art. 43-BLas entidades y personas que en aplicación del artículo 43, literal g), están fa…Art. 44Es permitido realizar, sin autorización del autor ni pago de remuneración, citas…Art. 45Es lícita también, sin autorización, siempre que se indique el nombre del autor …Art. 46Es lícito que un organismo de radiodifusión, sin autorización del autor ni pago …Art. 47Transmisión o retransmisión de emisiones de radiodifusiónArt. 48Es lícita la copia, para uso exclusivamente personal de obras, interpretaciones …Art. 49No será considerada transformación que exija autorización del autor la parodia d…Art. 50Las excepciones establecidas en los artículos precedentes, son de interpretación…Art. 51Los límites a los derechos de explotación respecto de los programas de ordenador…
CAPITULO II
Art. 52El derecho patrimonial dura toda la vida del autor y setenta años después de su …Art. 53En las obras anónimas y seudónimas, el plazo de duración será de setenta años a …Art. 54En las obras colectivas, los programas de ordenador, las obras audiovisuales, el…Art. 55Si una misma obra se ha publicado en volúmenes sucesivos, los plazos de que trat…Art. 56Los plazos establecidos en el presente Capítulo, se calcularán desde el día prim…
TITULO V
TITULO VI
CAPITULO I
Art. 58Salvo pacto en contrario, se presume coautores de la obra audiovisual:
a. El dir…Art. 59Cuando la obra audiovisual haya sido tomada de una obra preexistente, todavía pr…Art. 60Salvo pacto en contrario entre los coautores, el director o realizador tiene el …Art. 61El productor de la obra audiovisual fijará en los soportes que la contienen, a l…Art. 62Si uno de los coautores se niega a terminar su contribución, o se encuentra impe…Art. 63Salvo pacto en contrario, cada uno de los coautores puede disponer libremente de…Art. 64Se considera terminada la obra audiovisual cuando haya sido establecida la versi…Art. 65Se presume, salvo prueba en contrario, que es productor de la obra audiovisual l…Art. 66Se presume, salvo pacto en contrario, que los autores de la obra audiovisual han…Art. 67Sin perjuicio del derecho de los autores, en los casos de infracción a los derec…Art. 68Las disposiciones contenidas en el presente Capítulo, serán de aplicación, en lo…
CAPITULO II
Art. 69Los programas de ordenador se protegen en los mismos términos que las obras lite…Art. 70Se presume, salvo prueba en contrario, que es productor del programa de ordenado…Art. 71Se presume, salvo pacto en contrario, que los autores del programa de ordenador …Art. 72El derecho de alquiler o préstamo no será aplicable a los programas de ordenador…Art. 73No constituye reproducción ilegal de un programa de ordenador a los efectos de e…Art. 74El usuario lícito de un programa de ordenador podrá realizar una copia o una ada…Art. 75No constituye adaptación o transformación, salvo prohibición expresa del titular…Art. 76No se requiere la autorización del autor para la reproducción del código de un p…Art. 77Ninguna de las disposiciones del presente Capítulo podrá interpretarse de manera…
CAPITULO III
CAPITULO IV
Art. 79La adquisición de un plano o proyecto de arquitectura implica el derecho del adq…Art. 80El autor de obras de arquitectura no puede oponerse a las modificaciones que se …
CAPITULO V
Art. 81Salvo pacto en contrario, el contrato de enajenación del objeto material que con…Art. 82En caso de reventa, de obras de artes plásticas, efectuada en pública subasta o …Art. 83Los titulares de establecimientos mercantiles, el negociante profesional o cualq…Art. 84La acción para hacer efectivo el derecho ante los mencionados titulares de estab…Art. 85El retrato o busto de una persona no podrá ser puesto en el comercio sin el cons…
CAPITULO VI
Art. 86Salvo pacto en contrario, la autorización para el uso de artículos en periódicos…Art. 87Lo establecido en el presente Capítulo, se aplica en forma análoga a los dibujos…
TITULO VII: DE LA TRANSMISION DE LOS DERECHOS Y DE LA EXPLOTACIÓN DE
CAPITULO I
Art. 88El derecho patrimonial puede transferirse por mandato o presunción legal, median…Art. 89Toda cesión entre vivos se presume realizada a título oneroso, a menos que exist…Art. 90Salvo en los casos de los programas de ordenador y de las obras audiovisuales, l…Art. 91Es nula la cesión de derechos patrimoniales respecto del conjunto de las obras q…Art. 92La cesión otorgada a título oneroso le confiere al autor una participación propo…Art. 93No será de aplicación lo dispuesto en el artículo anterior y por tanto la remune…Art. 94Salvo en los casos en que la ley presuma una cesión ilimitada de los derechos pa…Art. 95El titular de derechos patrimoniales puede igualmente conceder a terceros una si…
CAPITULO II
Art. 96El contrato de edición es aquel por el cual el autor o sus derechohabientes, ced…Art. 97El contrato de edición debe constar por escrito y expresar:
a. La identificación…Art. 98A falta de disposición expresa en el contrato, se entenderá que:
a. La obra ya h…Art. 99Son obligaciones del editor:
a. Publicar la obra en la forma pactada, sin introd…Art. 100Son obligaciones del autor:
a. Responsabilizarse por la autoría y originalidad d…Art. 101El derecho concedido a un editor para publicar varias obras por separado, no com…Art. 102El autor tiene el derecho irrenunciable de dar por resuelto el contrato de edici…Art. 103El editor tiene el derecho irrenunciable de dar por resuelto el contrato de edic…Art. 104El editor no podrá, sin consentimiento del autor, vender como saldo la edición a…Art. 105Si transcurrido el plazo de dos años a que se refiere el artículo anterior, el e…Art. 106El editor podrá iniciar y proseguir ante las autoridades judiciales y administra…Art. 107Quedan también regulados por las disposiciones de este Capítulo los contratos de…
CAPITULO III
Art. 108Por el contrato de edición-divulgación de obras musicales, el autor cede al edit…Art. 109El autor tiene el derecho irrenunciable de dar por resuelto el contrato si el ed…Art. 110Son aplicables a los contratos de edición- divulgación de obras musicales, las d…
CAPITULO IV
Art. 111Por los contratos regulados en este Capítulo, el autor, sus derechohabientes o l…Art. 112En caso de cesión de derechos exclusivos, la duración del contrato no podrá exce…Art. 113Son obligaciones del empresario:
a. Garantizar y facilitar al autor o sus repres…Art. 114Cuando la remuneración que le corresponda al autor fuese proporcional, el empres…Art. 115La participación del autor en los ingresos de taquilla tiene la calidad de un de…Art. 116El propietario o conductor o representante encargado responsable de las activida…Art. 117No se podrán realizar espectáculos y audiciones públicas y las autoridades de to…Art. 118Para los efectos de esta ley, la ejecución o comunicación en público de la músic…Art. 119La autorización concedida a las empresas de radio, televisión o cualquier entida…Art. 120Las disposiciones relativas a los contratos de representación o ejecución, son t…
CAPITULO V
Art. 121Por el contrato de inclusión fonográfica, el autor de una obra musical, o su rep…Art. 122La autorización concedida al productor fonográfico no comprende el derecho de co…Art. 123El productor está obligado a consignar en todos los ejemplares o copias del fono…Art. 124El productor fonográfico está obligado a satisfacer al menos semestralmente, la …Art. 125Las disposiciones del presente Capítulo son aplicables en lo pertinente a las ob…
CAPITULO VI
Art. 126Por el contrato de radiodifusión el autor, su representante o derechohabiente, a…Art. 127Los organismos de radiodifusión deberán anotar en planillas mensuales, por orden…Art. 128En los programas emitidos será obligatorio indicar el título de cada obra musica…
TITULO VIII: DE LOS DERECHOS CONEXOS AL DERECHO DE AUTOR Y OTROS DERECHOS INTELECTUALES
CAPITULO I
Art. 129De las autorizaciones de los titulares del derecho de autor y derechos conexosArt. 130Los titulares de los derechos conexos y otros derechos intelectuales, podrán inv…
CAPITULO II
Art. 131Los artistas intérpretes o ejecutantes gozan del derecho moral a:
a. El reconoci…Art. 132Los artistas intérpretes o ejecutantes, o sus derechohabientes, tienen el derech…Art. 133Los artistas intérpretes o ejecutantes tienen igualmente el derecho a una remune…Art. 134Las orquestas, grupos vocales y demás agrupaciones de intérpretes y ejecutantes,…Art. 135La duración de la protección concedida en este Capítulo será de toda la vida del…
CAPITULO III
Art. 136Los productores de fonogramas tienen el derecho exclusivo de realizar, autorizar…Art. 137Los productores de fonogramas tienen el derecho a recibir una remuneración por l…Art. 138En los casos de infracción a los derechos reconocidos en este Capítulo, correspo…Art. 139La protección concedida al productor de fonogramas será de setenta años, contado…
CAPITULO IV
Art. 140Los organismos de radiodifusión tienen el derecho exclusivo de realizar, autoriz…Art. 141A los efectos del goce y el ejercicio de los derechos establecidos en este Capít…Art. 142La protección reconocida en este Capítulo será de setenta años, contados a parti…
CAPITULO V
Art. 143La presente ley reconoce un derecho de explotación sobre las grabaciones de imág…Art. 144Quien realice una fotografía u otra fijación obtenida por un procedimiento análo…Art. 145Quien publique por primera vez una obra inédita que esté en el dominio público, …
TITULO IX
Art. 146Las sociedades de autores y de derechos conexos, constituidas o por constituirse…Art. 147Las sociedades de gestión colectiva estarán legitimadas, en los términos que res…Art. 148La Oficina de Derechos de Autor, teniendo en cuenta los requisitos contemplados …Art. 149Para que la Oficina de Derechos de Autor otorgue la autorización de funcionamien…Art. 150Para valorar la concurrencia de las condiciones establecidas en el artículo ante…Art. 151Sin perjuicio de lo establecido en las disposiciones legales aplicables a la sol…Art. 152La Asamblea General es el órgano supremo de la Sociedad de Gestión Colectiva y e…Art. 153Las entidades de gestión están obligadas a:
a. Registrar sus actos constitutivos…Art. 154Los instrumentos que acrediten las representaciones que ejerzan las sociedades d…Art. 155Los miembros del Consejo Directivo, tendrán las siguientes incompatibilidades:
a…Art. 156Los miembros del Comité de Vigilancia, tendrán las siguientes incompatibilidades…Art. 157El Director General tendrá las siguientes incompatibilidades:
a. Ser Director Ge…Art. 158La sociedad no podrá contratar con el cónyuge, concubino o con los parientes den…Art. 159Ningún empleado de la Sociedad podrá representar en las Asambleas Generales o Ex…Art. 160Los miembros del Consejo Directivo, Comité de Vigilancia y el Director General, …Art. 161Las sociedades de gestión no podrán mantener fondos irrepartibles. A tal efecto,…Art. 162Prescriben a los cinco años en favor de la sociedad de gestión colectiva, los mo…Art. 163Si un gremio o grupo representativo de usuarios, considera que una entidad de ge…Art. 164A los efectos del régimen de autorización y fiscalización previsto en esta ley, …Art. 165La Oficina de Derechos de Autor es la única autoridad competente que podrá impon…Art. 166Las sanciones a que se refiere el artículo anterior podrán ser:
a. Amonestación,…Art. 167La sanción de cancelación del permiso de funcionamiento a una sociedad de gestió…
TITULO X: DE LA FUNCION ADMINISTRATIVA DEL ESTADO
CAPITULO I: DE LA OFICINA DE DERECHOS DE AUTOR
Art. 168La Oficina de Derechos de Autor del Indecopi, es la autoridad nacional competent…Art. 169La Oficina de Derechos de Autor tendrá las atribuciones siguientes:
a. Orientar,…
CAPITULO II: DEL REGISTRO DEL DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS
Art. 170La Oficina de Derechos de Autor, llevará el Registro Nacional del Derecho de Aut…Art. 171La inscripción en el registro no crea derechos, teniendo un carácter meramente r…Art. 172Cualquiera de los titulares de derechos sobre una misma obra, interpretación o p…
CAPITULO III
Art. 173Sin perjuicio de las acciones civiles y penales que se interpongan ante las auto…Art. 174Las acciones por infracción iniciadas de oficio o a solicitud de parte, se sujet…Art. 174-ASuspensión del procedimientoArt. 175Las acciones administrativas por infracción prescriben a los dos (2) años, conta…
CAPITULO IV
Art. 176Sin perjuicio de lo establecido en el Titulo V del Decreto Legislativo Nº 807, l…Art. 177Las medidas preventivas o cautelares serán, entre otras:
a. La suspensión o cese…Art. 178La Oficina de Derechos de Autor podrá ordenar, de ser el caso, la entrega al dam…Art. 179Cualquier solicitante de una medida preventiva o cautelar, debe cumplir con pres…Art. 180El solicitante de medidas preventivas o cautelares, debe proporcionar a la autor…Art. 181La Oficina de Derechos de Autor tendrá la facultad para ordenar medidas preventi…Art. 182Se exceptúa de los términos del artículo anterior, el caso de la comunicación pú…
CAPITULO V
Art. 183Se considera infracción la vulneración de cualquiera de las disposiciones conten…Art. 184A requerimiento del titular del respectivo derecho o de la sociedad de gestión c…Art. 185Cuando los hechos materia del procedimiento administrativo constituyan presunto …
CAPITULO VI
Art. 186La Oficina de Derechos de Autor está facultada para imponer las sanciones que co…Art. 187También incurrirá en falta grave aquél que fabrique, ensamble, importe, modifiqu…Art. 188La Oficina de Derechos de Autor podrá imponer, conjunta o indistintamente, las s…Art. 189En caso de reincidencia, considerándose como tal la repetición de un acto de la …Art. 190Una vez notificada la Resolución que pone fin a la instancia, la multa debe ser …Art. 191La Dirección de Derecho de Autor puede imponer al infractor multas coercitivas d…Art. 192La autoridad podrá ordenar de oficio o a solicitud de parte, la publicación de l…Art. 193De ser el caso, sin perjuicio de la aplicación de la multa, la autoridad impondr…Art. 194El monto de las remuneraciones devengadas se establece conforme al valor que hub…
TITULO XI
Art. 195Cuando por motivo de la violación de las disposiciones contenidas en la presente…Art. 196Los titulares de cualesquiera de los derechos reconocidos en este Decreto Legisa…Art. 196-AElusión de medidas tecnológicas efectivasArt. 196-BNo están comprendidos en los alcances del artículo 196A los siguientes actos de …Art. 196-CLas acciones señaladas en el artículo 196 podrán dirigirse contra cualquier pers…Art. 196-DNo están comprendidas en los alcances los artículo 196ª y 196C las actividades l…Art. 197El cese de la actividad ilícita podrá comprender:
a. La suspensión inmediata de …Art. 197-ALas autoridades judiciales procederán a destruir los bienes infractores del dere…Art. 197-BLas autoridades judiciales tendrán la facultad para ordenar al infractor que pro…Art. 198El Juez, a instancia del titular del respectivo derecho, de su representante o d…Art. 199Presupuestos de la medida cautelarArt. 200Las providencias cautelares indicadas en el artículo anterior, serán levantadas …Art. 201Las medidas preventivas contempladas en los artículos precedentes se aplicarán s…Art. 202Se considera en mora al usuario de las obras, interpretaciones, producciones, em…
TITULO XII
TITULO XIII
Art. 204Los recursos de apelación deben sustentarse ante la misma autoridad que expidió …Art. 204-AEl único recurso impugnativo que puede interponerse durante la tramitación del p…Art. 205Recibidos los actuados por la Sala de la Propiedad Intelectual del Tribunal de D…Art. 206No se admitirán medios probatorios, salvo documentos. Sin perjuicio de ello, cua…Art. 207Para los efectos del presente Decreto Legislativo, en la tramitación de los proc…
TÍTULO XIV: EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD DE LOS PROVEEDORES DE ACCESO A INTERNET Y PROVEEDORES DE SERVICIOS EN EL ENTORNO DIGITAL(*)
CAPÍTULO I
Art. 208Calificación de un proveedor de acceso a Internet y proveedor de servicios en el entorno digital para eximirse de responsabilidadArt. 209Condiciones para eximir de responsabilidad a los proveedores de acceso a InternetArt. 210Condiciones para eximir de responsabilidad a los proveedores de servicios en el entorno digital
CAPÍTULO II
Art. 211Requisitos para la notificación efectiva del retiro o inhabilitación de acceso a contenidos protegidosArt. 212Mecanismo de notificación efectiva para el retiro o inhabilitación de acceso a contenidosArt. 213Requisitos de la contra notificación efectiva por remoción o inhabilitación como resultado de un error o indebida identificación del materialArt. 214Infracciones administrativas y medidas judiciales por uso indebido del mecanismo de notificaciones y contra notificaciones efectivasArt. 215Entrega de información sobre presuntos infractoresArt. 216Eximente de responsabilidad de los proveedores de servicios en el entorno digital por actuaciones de buena fe
CAPÍTULO III
Normas relacionadas
Todas las normas de Consumidor, Competencia y Propiedad Intelectual